碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-11 11:41:30作者:佚名
“影入平羌江水流”展現(xiàn)了月亮倒映在青衣江水面的景象,正因?yàn)樵?shī)人順流而下,所以可以看見(jiàn)月影隨著江水流動(dòng)的奇妙景象。這句詩(shī)不僅展現(xiàn)了月映清江的美景,同時(shí)也說(shuō)明了作者秋夜行船之事?!坝叭肫角冀鳌背鲎蕴拼?shī)人李白的《峨眉山月歌》。
峨眉山月歌
李白 〔唐代〕
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發(fā)清溪向三峽,思君不見(jiàn)下渝州。
譯文
半輪明月高高懸掛在峨眉山前,青衣江澄澈的水面倒映著月影。
夜間乘船出發(fā),離開(kāi)清溪直奔三峽。想你卻難相見(jiàn),只能依依不舍順江去向渝州。
創(chuàng)作背景
《峨眉山月歌》是李白年輕時(shí)的作品。峨眉山是蜀中大山,也是蜀地的代稱。李白是蜀人,因此峨眉山月也就是故園之月。此詩(shī)是李白初離蜀地時(shí)的作品,大約作于開(kāi)元十二年(724年)秋天。