碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-12 10:30:56作者:未知
“君問歸期未有期”中的“君”是指作者的妻子。詩(shī)句出自千古名篇《夜雨寄北》,選自《玉溪生詩(shī)》卷三,這首詩(shī)是作者留滯巴蜀時(shí)寄懷妻子或親友之作。作者是我國(guó)唐朝時(shí)期著名詩(shī)人李商隱,全詩(shī)為:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)”。
《夜雨寄北》譯文
您問歸期,歸期實(shí)難說(shuō)準(zhǔn)。巴山連夜暴雨,漲滿秋池。什么時(shí)候才能回到家鄉(xiāng),在西窗下同你共剪燭花,相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情,那該多好。
《夜雨寄北》賞析
這首詩(shī),《萬(wàn)首唐人絕句》題作《夜雨寄內(nèi)》,“內(nèi)”就是“內(nèi)人”—妻子:現(xiàn)傳李詩(shī)各本題作《夜雨寄北》,“北”就是北方的人,可以指妻子,也可以指朋友。有人經(jīng)過考證,認(rèn)為它作于作者的妻子王氏去世之后,因而不是“寄內(nèi)”詩(shī),而是寫贈(zèng)長(zhǎng)安友人的。但從詩(shī)的內(nèi)容看,按“寄內(nèi)”理解,似乎更確切一些。
作者簡(jiǎn)介
李商隱,字義山,號(hào)玉溪生,唐朝河南滎陽(yáng)(今河南鄭州滎陽(yáng)市)人,原籍懷州河內(nèi)(今河南省焦作市),唐朝著名詩(shī)人。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高,是晚唐最出色的詩(shī)人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”。