碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-13 20:06:28作者:佚名
在《芙蓉樓送辛漸》這首詩(shī)中,“一片冰心在玉壺”一句用了比喻的手法,將人的心地比作“冰心”,形容人的心地清明,就像是冰塊一樣澄澈透明;此處的“玉壺”亦是用來比喻純正高貴的品格,詩(shī)人以此自喻表達(dá)自己對(duì)堅(jiān)持操守的信念。
《芙蓉樓送辛漸》的賞析
《芙蓉樓送辛漸》是一首送別詩(shī),全詩(shī)先描繪出煙雨迷蒙的蕭瑟景象,不僅寫出了雨勢(shì)的平穩(wěn)連綿,也表現(xiàn)了離別的黯淡氣氛;后兩句詩(shī)人向友人表明心志,傳達(dá)自己依然冰清玉潔、堅(jiān)持操守的信念。
《芙蓉樓送辛漸》的原文
《芙蓉樓送辛漸》
唐代: 王昌齡
寒雨連江夜入?yún)?,平明送客楚山孤?/p>
洛陽(yáng)親友如相問,一片冰心在玉壺。
《芙蓉樓送辛漸》的譯文
冷雨連夜灑遍吳地江天,清晨送走你后,獨(dú)自面對(duì)著楚山離愁無限!
到了洛陽(yáng),如果洛陽(yáng)親友問起我來,就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們,我的心依然像玉壺里的冰那樣晶瑩純潔!