碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時間:2022-08-12 13:04:53作者:未知
如煙往事俱忘卻,心底無私天地寬的意思是:往事猶如過眼云煙,都忘記吧,心里沒有私心,這樣人生的天地才寬闊無邊。這句話出自陶鑄的《贈曾志 》,曾志,是陶鑄的妻子,這首詩是他冤獄,在獄中和妻子分離的時候?qū)懴碌?,感慨?dāng)時政治上的混亂,人身的冤屈,家庭分離的痛苦。
陶鑄的《贈曾志》 原文:
重上戰(zhàn)場我亦難,感君情厚逼云端。
無情白發(fā)催寒暑,蒙垢余生抑苦酸。
病馬也知嘶櫪晚,枯葵更覺怯霜殘。
如煙往事俱忘卻,心底無私天地寬。
翻譯:
想重新回到戰(zhàn)場上去殺敵對于我來說是很困難的事了,感受到大家對我的情誼真的是太深厚了。
寒暑無情,勿勿歲月催白了我的頭發(fā),蒙受不白之冤,后半生壓抑心中的苦酸。
生病的老馬也感嘆自己臥在馬槽間,枯萎的葵花也更加害怕秋霜。
往事如過眼云煙都已忘記了,心底無么才能感覺到天地寬廣!
背景介紹:
這首詩是陶鑄在“文革”中遭受造反派迫害被囚禁時寫給自己妻子曾志的詩。這兩句的大意是說,往事煙消云散,全都隨著記憶遠(yuǎn)去;只要人心底坦蕩無私,人的胸懷便要比大海、天空還要寬闊,天地間的萬物看起來也就是美好的。
這是陶鑄同志在自己遭遇磨難的時候,向妻子表明自己光明磊落,也希望妻子能夠胸懷坦蕩,保持樂觀心態(tài)。陶鑄同志說過:要培養(yǎng)高尚的情操,就要丟掉一切私有觀念,與自己的個人主義思想徹底決裂;要有堅強的革命毅力和“韌性”;要有豐厚的勞動人民的感情。