碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-08-16 07:46:56作者:佚名
唐伯虎識(shí)破術(shù)士文言文翻譯是:有個(gè)術(shù)士求見唐伯虎,極力地說(shuō)修煉的好處。唐伯虎說(shuō):“如此高妙的道術(shù),為什么不自己干?反而要賜予我?”術(shù)士說(shuō):“只恨我自己福淺!我看過(guò)的人很多,有福氣的人,沒有像你這樣的.”唐伯虎笑著說(shuō):“我只有仙福,在城北有一間房間,非常僻靜,你到那邊修煉,練出以后各得一半。”
(原文)唐伯虎識(shí)破術(shù)士
有術(shù)求見唐六如,極言修煉之妙。唐云:“如此妙術(shù),何不自為,乃貺及鄙人?”術(shù)士云:“恨吾福淺!吾閱人多矣,仙風(fēng)道骨,無(wú)如君者。”唐笑曰:“吾但出仙福,有空房在城北,甚僻靜,君為修煉,煉成兩剖。”術(shù)士猶未悟。日造門,出一扇求詩(shī)。唐大書云:“破布衫中破布裙,逢人便說(shuō)會(huì)燒銀。如何不自燒些用?擔(dān)水河頭賣與人。”
(譯文)有個(gè)術(shù)士求見唐伯虎,極力地說(shuō)修煉的好處。唐伯虎說(shuō):“如此高妙的道術(shù),為什么不自己干?反而要賜予我?”術(shù)士說(shuō):“只恨我自己福淺!我看過(guò)的人很多,有福氣的人,沒有像你這樣的.”唐伯虎笑著說(shuō):“我只有仙福,在城北有一間房間,非常僻靜,你到那邊修煉,練出以后各得一半。”術(shù)士還沒有省悟,每天到家來(lái),拿出一個(gè)扇子求唐伯虎題詩(shī),唐伯虎寫道:“破布衫中破布裙,碰到人就會(huì)說(shuō)會(huì)煉銀,那為何不燒一些自己用?還要到河邊擔(dān)水賣人。”