碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
舟已行而劍不行求劍若此不亦惑乎的意思 舟已行而劍不行求劍若此的譯文
更新時間：2022-03-14 03:55:19作者：未知
“舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎”的意思是：船已經(jīng)開走了，而劍沒有移動，如果用這樣的方法來找劍，不是很糊涂嗎?“舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎”出自文言文《刻舟求劍》。
《刻舟求劍》的全文
楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水。遽契其舟，曰：“是吾劍之所從墜。”舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎!
譯文
楚國有個乘船渡江的人，他的劍從船上掉進(jìn)了水里。他急忙用刀在船邊做了記號，說：“這是我的劍掉下去的地方?！贝侥康牡睾笸Ａ讼聛?，這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍。船已經(jīng)走了很遠(yuǎn)，而劍還在原來的地方，用這樣的方法來尋找劍，不是很糊涂嗎?
《刻舟求劍》的道理
《刻舟求劍》告訴我們做事不要拘泥規(guī)則而不知變通，同時這故事告訴我們雖然主觀上努力，但不注意變化了的客觀情況也會導(dǎo)致失敗。