碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
晉公子重耳之亡翻譯 晉公子重耳之亡翻譯及賞析
更新時間：2022-03-14 05:35:22作者：佚名
《晉公子重耳之亡》翻譯：晉國的公子重耳遭受危難的時候，晉國軍隊到蒲城去討伐他。蒲城人打算抵抗，重耳不同意，說：“我依靠君父的天命享有養(yǎng)生的俸祿，得到所屬百姓的擁護(hù)。有了百姓擁護(hù)就同君父較量起來,沒有比這更大的罪過了。我還是逃走吧！”于是重耳逃到了狄國。同他一塊兒出逃的人有狐偃、趙衰、顛頡、魏武子和司空季子。
作品原文：晉公子重耳之及于難也，晉人伐諸蒲城，蒲城人欲戰(zhàn)，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生祿，於是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也?！彼毂嫉摇恼吆?、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子。
《晉公子重耳之亡》選自春秋時代末期的名著《左傳》，記載了晉文公重耳出奔，流亡到回國奪取政權(quán)的經(jīng)歷。同時對各諸侯國君主和大臣的政治遠(yuǎn)見和性格也有所記錄。是了解春秋時期的政治，軍事，外交等不可多得的史料。
《左傳》敘事敢于直書不諱，揭示事情的真實面貌，全書有關(guān)戰(zhàn)爭的文字較多，這些文字翔實生動，如晉楚城濮之戰(zhàn)、秦晉郩之戰(zhàn)、齊晉鞌之戰(zhàn)、晉楚鄢陵之戰(zhàn)，都有出色的敘述。善于敘事，講究謀篇布局，章法嚴(yán)謹(jǐn)，都是《左傳》的獨到之處。