碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-14 07:25:57作者:佚名
“思往事,渡江干,青蛾低映越山看”的意思是:在江邊回憶往事,江水里倒映著美人的倩影和秀麗的遠(yuǎn)山。“思往事,渡江干,青蛾低映越山看”出自清代朱彝尊的《桂殿秋·思往事》。朱彝尊是清代詩人、詞人。
《桂殿秋·思往事》
思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。
譯文
回憶往事江邊上,江水中映著美人的倩影和秀麗的遠(yuǎn)山。我倆同船共聽滴滴答答的雨聲,各自孤宿,竹席衾被單薄,默默地忍受著嚴(yán)寒。
創(chuàng)作背景
《桂殿秋·思往事》寫了詩人隨岳父從練浦遷居王店途中初相戀的往事。朱彝尊十七歲人贅到馮家,其妻妹馮壽常只有十歲。九年后馮氏出嫁,到了二十四歲她又回到娘家來住,在這時(shí)她才真的和朱彝尊有了愛情事件。但她在三十三歲就死去了。
作者
朱彝尊是清代詩人、詞人、學(xué)者、藏書家。字錫鬯,號竹垞,又號驅(qū)芳,晚號小長蘆釣魚師,又號金風(fēng)亭長。朱彝尊作詞風(fēng)格清麗,為浙西詞派的創(chuàng)始者,與陳維崧并稱朱陳。