碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-16 00:32:25作者:佚名
諱疾忌醫(yī)告訴了我們防微杜漸的道理,人非圣賢,孰能無(wú)過(guò),對(duì)待自己的缺點(diǎn)和錯(cuò)誤,也應(yīng)像對(duì)待疾病一樣,所謂“良藥苦口利于病,忠言逆耳利于行”,要虛心聽取別人真誠(chéng)的建議,及時(shí)改正。若一意孤行,則可能陷入泥淖而無(wú)法自拔,后果將不堪設(shè)想。出自:《扁鵲見蔡桓公》。
原文:
扁鵲見蔡桓公,立有間,扁鵲曰:“君有疾在腠理,不治將恐深。”桓侯曰:“寡人無(wú)疾?!北怡o出,桓侯曰:“醫(yī)之好治不病以為功。”居十日,扁鵲復(fù)見曰:“君之病在肌膚,不治將益深?!被负畈粦?yīng)。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲復(fù)見曰:“君之病在腸胃,不治將益深?!被负钣植粦?yīng)。
扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲望桓侯而還走?;负罟适谷藛?wèn)之,扁鵲曰:“疾在腠理,湯熨之所及也;在肌膚,針石之所及也;在腸胃,火齊之所及也;在骨髓,司命之所屬,無(wú)奈何也。今在骨髓,臣是以無(wú)請(qǐng)也。”居五日,桓侯體痛,使人索扁鵲,已逃秦矣。桓侯遂死。
譯文
扁鵲進(jìn)見蔡桓公,站了一會(huì)兒,對(duì)蔡桓公說(shuō):“您的身體已染上了疾病,現(xiàn)在病只在體表,如果不及時(shí)醫(yī)治,恐怕病情要加重了?!辈袒腹f(shuō):“我沒(méi)有病。”扁鵲走后,蔡桓公說(shuō):“醫(yī)生總喜歡給沒(méi)病的人治病,以此來(lái)顯示他的醫(yī)術(shù)高明。”
過(guò)了十天,扁鵲又去見蔡桓公,說(shuō):“您的病已深入肌膚,如果不及時(shí)治療,將會(huì)更加深入體內(nèi)。”桓侯不予理睬。扁鵲走后,桓侯又不高興。過(guò)了十天,扁鵲再去進(jìn)見,對(duì)桓侯說(shuō):“您的病已經(jīng)到了腸胃中,不醫(yī)治的話,將會(huì)進(jìn)一步加深?!被负钣植焕聿?。
扁鵲走后,桓侯再一次不高興。又過(guò)了十天,扁鵲遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望見桓侯便轉(zhuǎn)身跑了?;负钜虼颂氐嘏扇巳?wèn)他為什么這樣。
扁鵲說(shuō):“疾病剛侵入體表,用藥物敷熏就能夠治好;疾病侵入肌膚,用針灸還能夠治療;在腸胃里,用湯藥能夠治療;如果病侵入骨髓,那就只有聽任命運(yùn)的安排了,醫(yī)生是沒(méi)有辦法的?,F(xiàn)在桓侯的病已深入骨髓,所以我沒(méi)有必要再去請(qǐng)求為他治病了?!?/p>
過(guò)了五天,桓侯渾身疼痛,派人尋找扁鵲,扁鵲已經(jīng)逃往秦國(guó)了?;负畈恢味?。