碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
淺喜似蒼狗，深愛如長風(fēng)出自哪里，這句話是什么意思？
更新時間：2022-03-22 20:49:57作者：佚名
淺喜似蒼狗，深愛如長風(fēng)出自宋代詞人王忠維的《蒼狗長風(fēng)》。本文整理了原文及解釋，歡迎閱讀。
《蒼狗長風(fēng)》原詩
淺喜似蒼狗，深愛如長風(fēng)。
所愛隔山海，愿山?？善?。
《蒼狗長風(fēng)》翻譯
對一個人淺淺的喜歡，就如同天上的白云一樣隨時都可能會消失。對一個人有深情的愛意，就如同溫柔的風(fēng)一樣，隨時隨地默默無聞地伴其左右。我和我愛的人中間隔了重重疊疊的高山和深海，雖然山不能消去，海不可填平，但我依舊會如同長風(fēng)一般默默守護她。
白云蒼狗的故事
杜甫的這首《可嘆》詩，就是針對那些不公正的議論而發(fā)的。它不嘆王季友好夫沒好妻，也不嘆他好人沒好運，嘆的是，這樣一個作風(fēng)正派的人物，忽然被說成那樣的低劣，可嘆！《可嘆》詩一開頭。
作者就這樣表示感慨：天上浮云似白衣，斯須變幻為蒼狗；古往今來共一時，人生萬事無不有！詩用興比起句，說：天上的浮云分明像件淸白干凈的衣服，一會兒卻變成一只青灰色的狗；從古到今都是這樣。人生道路上形形色色的事兒哪樣沒有呢！……（斯須， 頃刻之間的意思；蒼狗，毛色青灰的狗。）由于杜甫的這首詩，后人就借“白衣蒼狗”來慨嘆人亊和世態(tài)的變遷迅速、出人意料。但一般都說作“白云蒼狗”。
相似的詩句
上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。
山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。
——兩漢《上邪》
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
——唐代溫庭筠《南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞》
相思相見知何日？此時此夜難為情！
入我相思門，知我相思苦，
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆人心，何如當(dāng)初莫相識。
——唐代李白雜詩《三五七言 / 秋風(fēng)詞》