碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
夜書所見思念家鄉(xiāng)的是哪一句 夜書所見古詩的意思翻譯
更新時(shí)間：2022-04-02 03:26:35作者：未知
《夜書所見》一詩中，思念家鄉(xiāng)的句子是：蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情。這句話的意思是：梧桐樹葉因秋風(fēng)吹動(dòng)瑟瑟作響，送來陣陣寒意，江上的秋風(fēng)吹來，不禁因此思念起自己的家鄉(xiāng)。
《夜書所見》的原詩
宋代：葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。
譯文：
瑟瑟的秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹葉，送來陣陣寒意，江上秋風(fēng)吹來不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。
忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的一點(diǎn)燈火，料想是孩子們?cè)谧襟啊?/p>
《夜書所見》的賞析
《夜書所見》是一首思鄉(xiāng)詩歌，抒發(fā)了作者的羈旅之愁和深摯的思鄉(xiāng)之情。首句寫寫秋夜所見之景，聽覺引起觸覺的通感之法渲染了環(huán)境的凄清幽冷。后兩句用兒童的快樂，反襯詩人旅居的孤獨(dú)和愁思。