碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-04-02 04:03:14作者:佚名
《金陵晚望》的翻譯如下:金陵城曾在日暮時(shí)分,與浮云相伴,同歸暮色之中,也曾在秋聲中迎來(lái)落日;這世間有無(wú)數(shù)丹青圣手,卻沒(méi)有人能畫出此時(shí)我悲傷的心境。
《金陵晚望》的賞析
《金陵晚望》一詩(shī)前兩句寫金陵城的秋景,在日暮之下秋水慘淡的金陵城與其說(shuō)是現(xiàn)實(shí)中的景象,不如說(shuō)是從詩(shī)人的悲傷之眼所望見(jiàn)的景象。而后兩句“世間無(wú)限丹青手,一片傷心畫不成”,詩(shī)人就直接開(kāi)始吐露心境,直面眼前的殘秋之景,吐露詩(shī)人心里與此景相當(dāng)?shù)某钤茟K霧。然而眼前之景可以訴諸畫筆,而詩(shī)人之悲情即使是再厲害的丹青圣手也無(wú)法描繪出來(lái)。
《金陵晚望》的原文
《金陵晚望》
曾伴浮云歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。
世間無(wú)限丹青手,一片傷心畫不成。