碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-09 16:15:42作者:佚名
《江南》描寫了江南勞動(dòng)人民采蓮和魚兒嬉戲時(shí)的情景。詩(shī)的前三句點(diǎn)明了采蓮的季節(jié)和地點(diǎn),后面四句描寫魚兒嬉戲的場(chǎng)景。一望無(wú)際的荷葉,江南人民的歡聲笑語(yǔ),勾勒出一幅秀麗的江南風(fēng)光。
《江南》
江南可采蓮,蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
譯文
江南又到了適合采蓮的季節(jié)了,蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊,迎風(fēng)招展。在茂密荷葉下面,魚兒歡快的嬉戲玩耍。
魚一會(huì)兒在這兒嬉戲,一會(huì)兒又忽然游到了那兒,說(shuō)不清到底是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。
賞析
這是一首采蓮歌,反映了采蓮時(shí)的光景和采蓮人歡樂(lè)的心情。在詩(shī)中我們可以看到一望無(wú)際的荷葉,歡快玩耍的魚兒,聽(tīng)見(jiàn)壯男俊女的歡聲笑語(yǔ),感受到這個(gè)季節(jié)特有的風(fēng)景!
從文化學(xué)的角度,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)這不僅僅是一首采蓮歌,更有著男女之間相互嬉戲,追逐愛(ài)情的意思。整首詩(shī)中并沒(méi)有寫到人,但是我們卻可以從詩(shī)中領(lǐng)略到采蓮人內(nèi)心的歡樂(lè)和青年男女之間的歡愉和甜蜜,使我們的心情也變得更加輕松起來(lái)。