碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
月出于東山之上徘徊于斗牛之間表現(xiàn)了什么 月出于東山之上徘徊于斗牛之間的意思
更新時(shí)間：2022-03-09 22:37:01作者：未知
“月出于東山之上，徘徊于斗牛之間”這句詩表現(xiàn)了月亮在夜空升起的景象，描繪的是詩人月夜泛舟游赤壁所見之景。這句詩的意思是：明月從東山上升起來，在斗宿與牛宿之間來回移動。“月出于東山之上，徘徊于斗牛之間”出自宋代文學(xué)家蘇軾的《赤壁賦》。
月出于東山之上的原文
“月出于東山之上”出自《赤壁賦》，原文節(jié)選如下：
壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟，游于赤壁之下。清風(fēng)徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出于東山之上，徘徊于斗牛之間。白露橫江，水光接天?？v一葦之所如，凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風(fēng)，而不知其所止;飄飄乎如遺世獨(dú)立，羽化而登仙。
譯文
壬戌年的秋天，七月十六日，我與友人一同玩乘船到赤壁下游玩。清風(fēng)緩緩吹來，水面絲毫不起波紋。舉起酒杯向同伴勸酒，吟誦《明月》中“窈窕”這一章。不一會兒，明月從東山后升起，在斗宿與牛宿之間來回移動。白茫茫的水汽橫貫江面，水光連著天際。放縱一片葦葉似的小船隨意漂浮，越過浩瀚無垠的茫茫江面。浩浩淼淼好像乘風(fēng)凌空而行，并不知道到哪里才會停棲，飄飄搖搖好像要離開塵世飄飛而起，羽化成仙進(jìn)入仙境。
