碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2023-01-29 07:09:46作者:佚名
1、月落烏啼霜滿天描寫的是秋季。這句詩出自唐代詩人張繼的《楓橋夜泊》,此詩描繪了一幅意境朦朧、 清冷幽靜的江南水鄉(xiāng)圖,作者將家國情懷、自身的經(jīng)歷與切身感受融情入景、情景交融,使得這首詩展現(xiàn)出了不一樣的韻味和深遠(yuǎn)的意境。
2、原詩:
月落烏啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
3、譯文:
月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,江邊楓樹與船上漁火,難抵我獨(dú)自傍愁而眠。
姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。