64㎡年輕小夫妻的家，三居改一居，安放屋主的所有喜好！
2023-01-30
含情欲語獨無處傳與琵琶心自知說的是誰 含情欲語獨無處傳與琵琶心自知寫的什么人
更新時間：2022-03-16 16:46:17作者：佚名
“含情欲語獨無處，傳與琵琶心自知”說的是王昭君。這一句出自宋·王安石《明妃曲·其二》：“明妃初嫁與胡兒，氈車百兩皆胡姬。含情欲語獨無處，傳與琵琶心自知。黃金桿撥春風(fēng)手，彈看飛鴻勸胡酒。漢宮侍女暗垂淚，沙上行人卻回首。漢恩自淺胡恩深，人生樂在相知心?？蓱z青冢已蕪沒，尚有哀弦留至今。”
含情欲語獨無處傳與琵琶心自知說的是誰
《明妃曲二首》是宋代文學(xué)家王安石的組詩作品，被稱為是詠王昭君最好的詩?！睹麇て涠访鑼懲跽丫牒捌湓诤械那闆r與心情，并委曲深入地刻畫昭君心事，突出其民族大義，塑造了一個可悲且可敬的明妃形象。全詩語言矜煉深雅，纏綿婉麗，藝術(shù)手法多樣，風(fēng)格鮮明獨特。
《明妃曲·其二》翻譯：
明妃當(dāng)初嫁給胡人的時候，身旁上百兩的氈車上乘坐的都是胡人女子。她多想找個人說話但無處可說，只能把心語寄托于琵琶聲中，心事只有自己知道。她用能彈出美妙聲音的手撥動黃金做的桿撥，彈起琵琶仰望空中飛鴻勸著胡酒。
隨嫁的漢宮侍女暗中垂淚，行走在大漠上的返國者頻頻回首。漢朝之恩實在是淺薄啊！胡人之恩還要更深，人生的歡樂在于心與心相知。可憐王昭君的青冢已經(jīng)荒蕪埋沒，還有悲哀的樂曲流傳至今。