索尼承諾將“增加PS5主機(jī)供應(yīng)”
2023-01-31
寶可夢(mèng)劍盾為什么沒(méi)有精靈兩字 寶可夢(mèng)劍盾定名含義解析
更新時(shí)間：2022-03-29 17:11:13作者：佚名
這次精靈寶可夢(mèng)系列最新作官方命名為寶可夢(mèng)劍/盾，相信很多玩家都很好奇這次定名怎么沒(méi)有前面“精靈”兩字了？這里小編便為大家?guī)?lái)了寶可夢(mèng)劍盾定名含義解析，感興趣的朋友不妨點(diǎn)擊進(jìn)來(lái)看看吧。
攻略推薦
寶可夢(mèng)劍盾御三家介紹
寶可夢(mèng)劍盾地圖介紹
寶可夢(mèng)劍盾發(fā)售日簡(jiǎn)單介紹
寶可夢(mèng)劍盾定名含義解析
寶可夢(mèng)才是更貼切Pokemon的音譯，前面兩個(gè)字估計(jì)是為了聯(lián)系老譯名(比如寵物小精靈)，給不習(xí)慣這Pokemon三個(gè)字新名字的人一個(gè)過(guò)渡期，精靈寶可夢(mèng)這個(gè)名字正式也沿用了三個(gè)世代了，現(xiàn)在gf覺(jué)得時(shí)機(jī)成熟了，中文圈的很多人稱(chēng)呼Pokemon也是那三個(gè)字，所以索性就把前面?zhèn)z字砍了。
而且在動(dòng)畫(huà)中根本不說(shuō)什么精靈，直接就是寶可夢(mèng)，寶可夢(mèng)的讀音非常類(lèi)似pokemon英文讀法，所以這次游戲定名就直接使用了寶可夢(mèng)作為稱(chēng)呼吧。
當(dāng)然也有可能是因?yàn)槌豕嫉脑?，畢竟離發(fā)售時(shí)間還有這么長(zhǎng)，期間可能更名也說(shuō)不定。
