基本詞義

◎ 壽

壽 shòu

〈形〉

(1) (形聲。從老省，疇聲(依《說文》)，從老省，即上面象“老”的上半部。本義：長壽) 同本義 [long life；longevity]

壽，久也?！墩f文》

壽命也?！俄n非子·顯學》

觀其形骨，必不壽，不可與婚?！妒勒f新語·賢媛》

死而不忘者壽?！独献印?/p>

則無遺壽耈?！稌ふ僬a》

如南山之壽?！对姟ば⊙拧ぬ毂！?/p>

長于上古，而不為壽。——《莊子·天道》。注：“壽者，期之遠耳?！?/p>

病變而藥不變，向之壽民，今為殤子矣?！秴问洗呵铩げ旖瘛?/p>

神龜雖壽，猶有竟時?！懿佟恫匠鱿拈T行》

斯役之價值，直可驚天地，泣鬼神，與武昌革命之役并壽?！?孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》

(2) 又如：壽翁(年高長壽的老人；泛指祝壽者)；壽人(年高的人)；壽豈(長壽而快樂)；壽域(長壽的境域；比喻太平盛世)；壽發(fā)(老年人頭發(fā)脫落后又生的頭發(fā))；壽夭有定(迷信認為，人的生命長短都是命里注定的)

詞性變化

◎ 壽

壽 shòu

〈名〉

(1) 年壽，壽限 [age；life]

上壽百二十，中壽百年，下壽八十?！段倪x詩》注引《養(yǎng)生經(jīng)》

登昆侖兮食玉英，與天地兮比壽，與日月兮爭光?！冻o·涉江》

以終其壽。——《呂氏春秋·尊師》。注：“年也?！?/p>

造惡的享富貴又壽延?！P漢卿《竇娥冤》

(2) 又如：壽元(壽命)；延年益壽；壽年(年齡)；壽具(棺材)；壽夭(壽命短促)。亦指事物存在或有效使用的期限

席壽三年，氈壽五年，褥壽七年；不及期而壞，有罰。——《新唐書》

(3) 出生日，出生的那一天，亦指生日慶祝 [birthday]。如：祝壽；做壽；壽日(生日)；壽旦(壽誕；生日)；五十大壽

(4) 姓

◎ 壽

壽 shòu

〈動〉

(1) 使之長壽 [get longevity]。如：壽國(延長國家的命脈)；壽子(使兒子長壽)；壽命(使命長壽)

(2) 祝壽；祝福。多指奉酒祝人長壽 [toast]

若入前為壽，壽畢，請以劍舞?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》

昨聞海令為母壽，市肉二斤矣?！睹魇贰ずＨ饌鳌?/p>

(3) 又如：壽宮(供奉神位的地方；宮中寢室)；壽屏(以祝壽的文字書寫而成的屏條)；壽詩(祝壽的詩)；壽文，壽序(祝壽的文辭)；壽宴(祝壽的宴會)

(4) 向人獻物以祝人長壽 [present another with gold， silk， etc.]

請以趙十五城為 秦王壽。——《史記·項羽本紀》