基本詞義

◎ 灘

灘 tān

〈名〉

(1) (形聲。從水，難聲。本義：河道中水淺流急多沙石的地方)

(2) 同本義 [beach]

卻放輕舟下急灘?！短拼薜廊谙乖?shī)》

灘，水灘?！稄V韻·平聲寒韻》

(3) 按，“灘瀨”的“灘”是后起字，是“湍”的音轉(zhuǎn)。又如：灘燀(水中沙灘)；灘磧(淺水下的沙石灘)；灘聲，灘響(水激灘石發(fā)出的聲音)

(4) 灘頭。指江、河、湖、海邊水漲淹沒(méi)、水退顯露的淤積平地 [beachhead]

云低岸花掩，水漲灘草沒(méi)?！啤?岑參《江上阻風(fēng)雨》

驚起一灘鷗鷺?！巍?李清照《如夢(mèng)令》

(5) 等級(jí) [grade]

這種奴隸叫作“三灘娃子”。灘是等級(jí)的意思。管家娃子為頭灘，普通娃子為二灘，娃子的娃子為三灘?！簟妒袝?shū)》

詞性變化

◎ 灘

灘 tān

〈量〉

用于在平面上成灘的東西 [spot]

鼻子流出一大灘血?！獥钏贰秮y人坑》