碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
《清明夜》原文翻譯賞析，《清明夜》這首詩的思想感情
更新時間：2022-03-22 14:53:31作者：佚名
《清明夜》是白居易所寫的一首七言絕句，詩中主要描寫了清明節(jié)夜晚時的情景，將作者閑適的心情體現(xiàn)了出來。今天就讓我們一起來賞析一下吧。
《清明夜》
唐·白居易
好風(fēng)朧月清明夜，碧砌紅軒刺史家。
獨(dú)繞回廊行復(fù)歇，遙聽弦管暗看花。
譯文
清明夜晚清風(fēng)習(xí)習(xí)月色朦朧，青石的臺階，紅色的欄桿這里是刺史的府宅。
獨(dú)自在回旋的走廊走走停停，聽著遠(yuǎn)處弦管樂聲默默欣賞著院中盛開的花。
賞析
詩的第一句體現(xiàn)出了環(huán)境的宜人，月色是朦朧的，美好的月色使詩人迷醉于清明之夜，對環(huán)境的交待襯托出了詩人對美景的愛惜，也表現(xiàn)了詩人的閑適之情。詩的第二句則是點(diǎn)明了詩人所處的地方，“碧和紅”字顯示了自己愉悅的內(nèi)心。
詩的第三句寫詩人在回旋的走廊中唱歌，進(jìn)一步突出詩人內(nèi)心的喜悅。詩的最后一句交待出詩人思緒飄向了遠(yuǎn)方，恰又聽到了遠(yuǎn)方的管弦之聲，“遙聽”和“暗看”卻也寫出了詩人對現(xiàn)實(shí)的關(guān)注。