中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡,亚洲欧美日产综合在线网性色,思思久久精品6一本打道,综合视频中文字幕

    <sub id="dxmnt"><ol id="dxmnt"></ol></sub>

      1. 曾仕強(qiáng)說(shuō):全世界訂條約都不敢用中文,原因西方人永遠(yuǎn)都不會(huì)懂

        更新時(shí)間:2022-10-08 10:31:34作者:智慧百科

        曾仕強(qiáng)說(shuō):全世界訂條約都不敢用中文,原因西方人永遠(yuǎn)都不會(huì)懂

        文字,作為一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的載體,對(duì)整個(gè)國(guó)家乃至世界都擁有著極為重要和深刻的影響。眾所周知,世界上通用的語(yǔ)言是英文。而縱觀歷史,全世界在簽訂條約時(shí)大多數(shù)也都會(huì)選擇英文作為通用語(yǔ)言文字。那么為什么西方人不敢用中文呢?



        世界環(huán)境

        現(xiàn)如今世界上通用的國(guó)際語(yǔ)言是英語(yǔ),當(dāng)然還包括法語(yǔ)、漢語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等。雖然漢語(yǔ)的使用人數(shù)是迄今為止最多的,但是主要的使用范圍僅僅在中國(guó)、新加坡、馬來(lái)西亞、文萊等一小部分國(guó)家,漢語(yǔ)的通用性相對(duì)較小。

        英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)言,首先是因?yàn)橐悦烙槭椎奈鞣絿?guó)家是最早開(kāi)始進(jìn)行海外貿(mào)易的。他們?cè)谂c其他國(guó)家進(jìn)行貿(mào)易時(shí),可能是商品種類較多,與之進(jìn)行貿(mào)易的國(guó)家較多。

        為了方便下一次的交易,這些西方國(guó)家自然會(huì)向其他國(guó)家推出自己的語(yǔ)言。隨著參加貿(mào)易的國(guó)家越來(lái)越多,自然而然英語(yǔ)的使用范圍就越來(lái)越大。

        再者,由于歷史原因,在西方國(guó)家早已進(jìn)入工業(yè)時(shí)代時(shí),中國(guó)還處于封建社會(huì)。包括后面的反抗外來(lái)侵略和解決內(nèi)部矛盾等諸多原因?qū)е轮袊?guó)進(jìn)入世界國(guó)際全球化的時(shí)間較晚,便導(dǎo)致漢語(yǔ)和中文走出國(guó)門(mén)、走向世界時(shí)間也較晚。



        因此,除了中國(guó)周邊東南亞地區(qū)的一小部分國(guó)家使用中文和漢語(yǔ),在世界范圍內(nèi),中文的通用性遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于英語(yǔ)的通用性。還有就是,當(dāng)今世界學(xué)習(xí)英語(yǔ)的必要性,更多國(guó)家會(huì)選擇在下一代的教育中加入英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。這就使得英語(yǔ)的使用人數(shù)和使用范圍進(jìn)一步擴(kuò)大。

        歷史背景

        眾所周知,中國(guó)擁有上下五千年的深厚的歷史文化。在長(zhǎng)遠(yuǎn)的歷史長(zhǎng)河中,漢字使得中國(guó)成為全世界唯一一個(gè)沒(méi)有歷史中斷的國(guó)家。根據(jù)考古學(xué)家研究發(fā)現(xiàn),在今天的河南省安陽(yáng)市發(fā)現(xiàn)了中國(guó)歷史上最早的文字——甲骨文。



        源于商朝的甲骨文使得中華民族的歷史有了文字的記錄,并發(fā)展出了后面各個(gè)歷史朝代的基于文字的歷史文化。比如中國(guó)歷史上的詩(shī)詞歌賦、書(shū)法、小說(shuō)、文言文以及史記等著名作品,都是因?yàn)槲淖值某霈F(xiàn)。

        漢字的出現(xiàn),是中國(guó)歷史上非常重要的創(chuàng)造??梢赃@樣說(shuō),漢字對(duì)中國(guó)歷史的重要性,絲毫不亞于火對(duì)人類文明的重要性。

        反觀西方國(guó)家,雖然也有歷史較早的文明古國(guó),但它們都無(wú)一例外地被淹沒(méi)在了滾滾的歷史長(zhǎng)河中。而作為當(dāng)今世界的通用語(yǔ)言——英語(yǔ),與漢字相比,它的歷史并不算悠久。



        根據(jù)西方歷史可知,英語(yǔ),隸屬一種西日耳曼語(yǔ),最早在中世紀(jì)被英國(guó)所用。隨著英國(guó)完成文藝復(fù)興之后,英國(guó)開(kāi)始了第一次工業(yè)革命。隨著英國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和綜合國(guó)力的發(fā)展,英國(guó)人開(kāi)始實(shí)行殖民地?cái)U(kuò)張。

        正是因?yàn)橹趁竦氐臄U(kuò)張,英國(guó)才把它的語(yǔ)言推廣到世界上絕大多數(shù)國(guó)家和地區(qū),當(dāng)然,其中也包括中國(guó)。此外,由于這種原因和手段,英語(yǔ)才能在短短幾百年里迅速發(fā)展成為世界上的通用性語(yǔ)言。

        學(xué)習(xí)難度

        雖然這是一個(gè)聽(tīng)起來(lái)較為主觀的一個(gè)原因,但實(shí)際上,這也是英語(yǔ)能夠成為世界通用性最強(qiáng)的語(yǔ)言的一個(gè)客觀的、重要的原因。了解歷史的朋友們都知道,漢字,從商朝的甲骨文,到今天的現(xiàn)代文,它發(fā)展了許許多多的格式。在秦始皇統(tǒng)一中國(guó)之前的戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,戰(zhàn)國(guó)七國(guó)每個(gè)國(guó)家就都有自己的文字。



        秦始皇統(tǒng)一中國(guó)后,實(shí)行了“車(chē)同軌,書(shū)同文”的偉大方法,才使得中國(guó)的文字實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一。再到后期的宋體、楷體、行書(shū)、小篆等等,漢字在歷史長(zhǎng)河中經(jīng)歷著一次又一次偉大而深刻的演變。直到上個(gè)世紀(jì)三十年代,民國(guó)政府才開(kāi)始修改繁體字。

        經(jīng)歷將近半個(gè)世紀(jì)的改革,才有了我們今天的現(xiàn)代文和簡(jiǎn)體字。通過(guò)了解漢字發(fā)展的歷史,我們可以想象到一個(gè)漢字所凝結(jié)的中華民族源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的歷史文化。同時(shí),漢字中也有許多多音字和近義詞,以及漢字中同樣的文字和詞語(yǔ)也有不同的意思。

        更有甚者,連我們中國(guó)人有時(shí)候都會(huì)混淆的成語(yǔ),更是會(huì)有一個(gè)成語(yǔ)有兩種或者多種的意思。比如說(shuō)“方便”這個(gè)詞語(yǔ),上洗手間可以說(shuō)“方便”,是否有空也可以說(shuō)“方便”,辦一件事情的難易程度也可以說(shuō)“方便”。



        反觀英文的學(xué)習(xí),相較于中文來(lái)說(shuō),它的學(xué)習(xí)難易程度相對(duì)較低。對(duì)于語(yǔ)句格式,英語(yǔ)只有八種句式結(jié)構(gòu),而中文則有相對(duì)較多的句式結(jié)構(gòu),而且不同的句式結(jié)構(gòu)說(shuō)同一句話時(shí)可以有相同意思,也可以有不同意思。

        英文單詞都是二十六個(gè)字母的不同排列組合,每個(gè)單詞也只有一個(gè)方面的意思,即使有不同,也是相近的含義。而反觀中文,有時(shí)候一個(gè)對(duì)話的回答,可以只用一個(gè)字。有的文字可以適用于不同的場(chǎng)景和不同的對(duì)話,還有其它一部分文字可以實(shí)現(xiàn)同一問(wèn)題的回答。

        還有最為重要的一方面,中文對(duì)話和書(shū)寫(xiě)都有著極其復(fù)雜的格式和規(guī)范。見(jiàn)到不同的人、和不同身份的人對(duì)話,需要注意不同的方式;在不同的寫(xiě)作環(huán)境中,用詞規(guī)律和文章格式也有著極為復(fù)雜的規(guī)則。



        這就是為什么著名學(xué)者曾仕強(qiáng)說(shuō):“全世界訂條約都不敢用中文,原因西方人永遠(yuǎn)都不會(huì)懂”這句話的原因。不說(shuō)國(guó)際上的合同或者條約,就連國(guó)內(nèi)的合同或者條約,在使用中文制定時(shí),都需要反復(fù)斟酌和檢查。

        總的來(lái)說(shuō),雖然英語(yǔ)是當(dāng)今世界上最流行的國(guó)際化通用語(yǔ)言,但是中文的歷史底蘊(yùn)和文化內(nèi)涵是極其深厚的。隨著中國(guó)綜合國(guó)力的提升,中國(guó)的文化軟實(shí)力也得到極大提升。在世界許多國(guó)家和地區(qū)都開(kāi)始興辦孔子學(xué)院,并且許多人熱愛(ài)學(xué)習(xí)漢字和中國(guó)有關(guān)于漢字的文化。同時(shí),漢語(yǔ)也已經(jīng)被聯(lián)合國(guó)教科文組織定為國(guó)際通用語(yǔ)言。



        中國(guó),正在用她源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的漢字文化逐步影響整個(gè)人類和整個(gè)世界。

        本文標(biāo)簽: 曾仕強(qiáng)  漢語(yǔ)  商朝  簡(jiǎn)體字