2023成都積分入學(xué)什么時候開始申請
2023-01-31
拜登大口誤：說要投資非洲3500億美元，實際是3.5億
更新時間：2022-12-15 23:08:38作者：智慧百科
（觀察者網(wǎng)訊）
當(dāng)?shù)貢r間12月13日至15日，第二屆美國-非洲領(lǐng)導(dǎo)人峰會（美非峰會）在美國華盛頓舉行。美國總統(tǒng)拜登14日在一場演講中又“口誤”了，把投資非洲金額說成“3500億美元”，導(dǎo)致《紐約時報》等美媒也跟著報錯，隨后白宮網(wǎng)站更正，實際投資是“3.5億”，數(shù)字相差千倍。
當(dāng)?shù)貢r間2022年12月14日，美國華盛頓特區(qū)，美國總統(tǒng)拜登在美非商業(yè)論壇上發(fā)表主旨演講。
據(jù)《紐約時報》、《紐約郵報》等美媒報道，拜登14日在美非峰會期間舉行的美非商業(yè)論壇上發(fā)表講話，宣布了一項名為“非洲數(shù)字化轉(zhuǎn)型”的倡議。
拜登在演講中說：“今天，我宣布一項新的倡議：‘非洲數(shù)字化轉(zhuǎn)型’。（我們）與國會合作，投資3500億美元，以促進(jìn)近5億美元的融資，確保更多的非洲人能夠參與數(shù)字經(jīng)濟(jì)?！?/p>
不過，在隨后白宮官網(wǎng)公布的拜登講話實錄文字中，拜登所說的“3500億美元”變成了“3.5億美元”，也就是他講話中提到的350這一數(shù)字的單位——“十億”（billion）被打上了刪除線，重新改成了“百萬”（million）。可以看出，白宮此舉是在糾正拜登犯的錯。
白宮網(wǎng)站拜登講話文字實錄截圖
《紐約時報》顯然發(fā)現(xiàn)了這一錯誤，在其最初的報道中，也稱美國將投資非洲3500億美元。
后來報道稱，“他（拜登）將這項非洲數(shù)字化轉(zhuǎn)型的倡議描述為投資3500億美元，但事實上投資額是3.5億美元，白宮官方的演講實錄糾正了總統(tǒng)的錯誤”。
《紐約時報》報道截圖
部分美媒，如《紐約郵報》，截止目前仍然沒有更正過來。
美國時隔8年再度舉行美非峰會，不少美媒都把拜登此次峰會目標(biāo)描述為“尋求與非洲重啟關(guān)系”，美國在這片大陸“爭奪影響力”方面落后了，如今想要“趕上進(jìn)度”。
美國《外交政策》雜志網(wǎng)站早前披露，拜登政府?dāng)M定峰會議程時“小心翼翼地回避了中國”，有消息人士透露這是“有意為之”，原因是不希望激起非洲領(lǐng)導(dǎo)人被視作“棋子”的反感。
美國國務(wù)卿布林肯13日在活動中也表示，美國舉辦峰會不是為了與他國競爭，不要求非洲國家選邊站。白宮新聞發(fā)言人之前8日在介紹美非峰會情況時也宣稱與其他國家無關(guān)。
不過，據(jù)美聯(lián)社報道，美國商務(wù)部副部長唐·格雷夫斯（Don Graves）12日參加論壇活動時暴露出美政府的“心聲”，宣稱美國必須在非洲“迎頭趕上”中國，美國為非洲提供了“更好的選擇”。
對此，中國外交部發(fā)言人汪文斌14日回應(yīng)稱，非洲不是大國博弈的競技場，非洲國家和人民有智慧也有能力選擇符合自身利益的合作伙伴。美方應(yīng)當(dāng)尊重非洲人民意愿，拿出實實在在的行動幫助非洲發(fā)展，而不是在抹黑攻擊別國上面大做文章。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。