2023成都積分入學(xué)什么時(shí)候開(kāi)始申請(qǐng)
2023-01-31
更新時(shí)間:2023-01-03 04:52:13作者:智慧百科
作者:梁由之
2023年1月1日,美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)做了一期各地跨年煙火秀的視頻合集。然而在報(bào)道臺(tái)北市的直播畫(huà)面時(shí),許多觀眾驚訝地發(fā)現(xiàn),CNN居然分不清臺(tái)灣地區(qū)和泰國(guó)。
CNN新聞畫(huà)面(圖源:網(wǎng)絡(luò))
在北京時(shí)間1日1點(diǎn)03分的CNN新聞畫(huà)面里,位于香港的CNN記者魯可蒂(Kristie Lu Stout,下圖身著紅衣者)與正在臺(tái)北市101大廈附近的CNN記者威爾(Will Ripley)連線,向后者詢問(wèn)“泰國(guó)當(dāng)?shù)氐目缒昵闆r”。
CNN新聞畫(huà)面(圖源:網(wǎng)絡(luò))
綜合各方面信息看,CNN原本的策劃是在此時(shí)連線駐泰國(guó)記者,因?yàn)樘﹪?guó)與我國(guó)時(shí)差1小時(shí),當(dāng)時(shí)正是跨年的時(shí)候,但卻因?yàn)椤疤﹪?guó)”(Thailand)和我國(guó)臺(tái)灣(Taiwan)的英語(yǔ)拼寫(xiě)相似,導(dǎo)致魯可蒂不小心連錯(cuò)了線。
因此,在好幾分鐘的時(shí)間里,CNN新聞字幕都如上圖這樣寫(xiě)著“泰國(guó)首都慶祝2023新年”,但轉(zhuǎn)播畫(huà)面卻是我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)臺(tái)北市的夜景。
雖然這次失誤導(dǎo)致在臺(tái)北市的威爾被突然連線,但他還算反應(yīng)快,情緒穩(wěn)定地提醒魯可蒂“你該連線的是泰國(guó)”,無(wú)奈魯可蒂對(duì)這兩個(gè)地名實(shí)在是不敏感,二人頂著“曼谷慶祝2023年”的字幕討論了好幾個(gè)回合,魯可蒂才意識(shí)到問(wèn)題出在哪。
按理說(shuō),有了以上兩次失誤,但凡用點(diǎn)心的人都會(huì)把這兩個(gè)單詞仔細(xì)檢查一遍,確保不再犯錯(cuò)了。誰(shuí)知道在北京時(shí)間3點(diǎn)37分,當(dāng)CNN的新聞畫(huà)面轉(zhuǎn)到泰國(guó)曼谷市的煙火秀時(shí),右上角的地名赫然寫(xiě)著“臺(tái)灣曼谷”。
等于說(shuō),CNN好不容易意識(shí)到“泰國(guó)”、“中國(guó)臺(tái)灣”是兩個(gè)地方,需要重新修改新聞字幕后,又自作聰明地把曼谷市當(dāng)成了臺(tái)灣地區(qū)的“首都”,而且這次錯(cuò)誤已經(jīng)不能再用“因?yàn)閮傻仄磳?xiě)相似看錯(cuò)”來(lái)解釋了,而是暴露了CNN確實(shí)沒(méi)分清泰國(guó)和中國(guó)臺(tái)灣這兩個(gè)地方。
CNN新聞畫(huà)面(圖源:網(wǎng)絡(luò))
據(jù)筆者查閱,“搞不清泰國(guó)和中國(guó)臺(tái)灣”的美國(guó)人并不只有CNN一家,在美國(guó)著名問(wèn)答社交媒體Quora上,就有專(zhuān)門(mén)討論“為什么人們分不清泰國(guó)和臺(tái)灣地區(qū)”的問(wèn)題。
社交媒體Quora上提問(wèn)
而另一張有多人點(diǎn)贊的網(wǎng)絡(luò)搞笑圖片顯示,一份寄往臺(tái)灣地區(qū)的信件,被美國(guó)郵政公司不小心寄去了泰國(guó),信封還蓋上了“誤投至泰國(guó)”的郵戳。
投錯(cuò)信件
在討論CNN這個(gè)連續(xù)出現(xiàn)三次的新聞事故時(shí),不少推特網(wǎng)民一邊描述著自己看CNN直播時(shí)親眼目睹的錯(cuò)誤全過(guò)程,一邊還有不少人提到自己在美國(guó)各地遇到的“把泰國(guó)和臺(tái)灣地區(qū)搞混”的各種笑話。
網(wǎng)友評(píng)論
從包括這次CNN新聞在內(nèi)的一系列網(wǎng)絡(luò)討論看,全球許多網(wǎng)民都聽(tīng)過(guò)“美國(guó)人沒(méi)有世界地理常識(shí)”的各種段子,按理說(shuō)我們不該對(duì)這種錯(cuò)誤太驚訝。
可問(wèn)題是,CNN常年針對(duì)我國(guó)臺(tái)灣問(wèn)題指指點(diǎn)點(diǎn),把自己打扮成“臺(tái)灣問(wèn)題專(zhuān)家”,其中不少在兩岸問(wèn)題上挑撥是非的“大作”就出自今天鬧笑話的CNN國(guó)際頻道。
據(jù)筆者查閱,在鏡頭前搞不清泰國(guó)和中國(guó)臺(tái)灣的CNN記者魯可蒂,曾于1994年在中國(guó)的北京師范大學(xué)、清華大學(xué)學(xué)習(xí),并長(zhǎng)期從事涉華新聞工作,她曾在CNN主持過(guò)《在中國(guó)》(On China)、《關(guān)注中國(guó)》兩檔節(jié)目。
可就是這樣一位曾在中國(guó)學(xué)習(xí)、專(zhuān)門(mén)從事中國(guó)相關(guān)話題的CNN資深記者,居然能把“中國(guó)臺(tái)灣”和“泰國(guó)”搞混,整個(gè)CNN國(guó)際頻道可以在一晚上連續(xù)三次搞錯(cuò)“臺(tái)灣”的地名。
那CNN這家媒體到底有沒(méi)有能力討論“臺(tái)灣”,想必大家心里都有數(shù)了。
此前報(bào)道:
英國(guó)歌手懟CNN:不知道臺(tái)灣是中國(guó)的一部分就去讀書(shū)
北京時(shí)間7日,一段涉及中國(guó)與臺(tái)灣地區(qū)關(guān)系的采訪視頻在推特上引發(fā)關(guān)注。
這段采訪來(lái)自美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN),對(duì)話二人分別是英國(guó)知名搖滾樂(lè)隊(duì)平克·弗洛伊德(Pink Floyd)聯(lián)合創(chuàng)始人、歌手羅格·沃特斯,以及CNN主持人邁克爾·史默克,雙方談到沃特斯此前巡演中包含的政治元素,比如演出大屏幕曾出現(xiàn)指責(zé)美國(guó)總統(tǒng)拜登是“戰(zhàn)爭(zhēng)犯”的蒙太奇圖像,隨后還談到關(guān)于中國(guó)與臺(tái)灣地區(qū)的關(guān)系,沃特斯當(dāng)面反駁史默克稱(chēng):“臺(tái)灣是中國(guó)的一部分”,他還告誡后者:“如果你不知道,那么你讀書(shū)讀得還不夠。去讀讀書(shū)吧”。
7日,相關(guān)視頻片段被發(fā)布在推特上,引發(fā)關(guān)注
CNN 7日發(fā)布了該采訪視頻片段。據(jù)音樂(lè)網(wǎng)站Stereogum報(bào)道,視頻開(kāi)始,主持人史默克問(wèn)到沃特斯巡演中那些“很明顯的政治元素”,比如布景屏幕曾出現(xiàn)的指責(zé)美國(guó)總統(tǒng)拜登是“戰(zhàn)爭(zhēng)犯”的蒙太奇圖像,對(duì)此沃特斯談及當(dāng)前俄烏沖突,回答道:“嗯,他(拜登)是在火上澆油,這是巨大的犯罪,為什么美國(guó)不去鼓勵(lì)澤連斯基去談判,以避免這場(chǎng)可怕戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)生呢?”
音樂(lè)網(wǎng)站Stereogum報(bào)道截圖
CNN播出視頻片段顯示,沃特斯此前巡演布景屏幕曾出現(xiàn)指責(zé)美國(guó)總統(tǒng)拜登是“戰(zhàn)爭(zhēng)犯”的蒙太奇圖像
“但你這是在責(zé)怪被‘入侵’的那一方,”史默克稱(chēng),“你把事情搞反了。”
“所有戰(zhàn)爭(zhēng),都是從什么時(shí)候開(kāi)始的?你需要做的是看看歷史,然后你可以說(shuō),‘嗯,它是從這一天開(kāi)始的’。你可以說(shuō)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)始于2008年...... 這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)基本是關(guān)于北約向俄羅斯邊境推進(jìn)的行動(dòng)和相應(yīng)反應(yīng),而在戈?duì)柊蛦谭驎r(shí)代,他們(北約)曾承諾不會(huì)這么做,”沃特斯回應(yīng)說(shuō)。
對(duì)該采訪進(jìn)行文字報(bào)道的音樂(lè)網(wǎng)站Stereogum稱(chēng),這之后二人話題最終聊到了中國(guó)與臺(tái)灣地區(qū)的關(guān)系,并且對(duì)話氛圍變得逐漸激烈。
視頻顯示,主持人史默克顯然談起了近期中國(guó)大陸因美眾議院議長(zhǎng)佩洛西竄臺(tái)在臺(tái)島周邊開(kāi)展的軍事演訓(xùn)行動(dòng),他聲稱(chēng)“中國(guó)人正忙著包圍臺(tái)灣(地區(qū))”......
談到中國(guó)與臺(tái)灣地區(qū),沃特斯反駁主持人史默克 視頻截圖
“他們不是在包圍臺(tái)灣,”沃特斯立馬打斷問(wèn)話,反駁稱(chēng):“臺(tái)灣是中國(guó)的一部分,自1948年以來(lái),整個(gè)國(guó)際社會(huì)都完全接受了這一點(diǎn),如果你不知道,那么你讀書(shū)讀得還不夠。去讀讀書(shū)吧?!?/p>
在發(fā)布相關(guān)視頻的推文下方,沃特斯這一表態(tài)也收獲了不少網(wǎng)友贊同。↓
評(píng)論截圖
“做的好,羅格·沃特斯?。?!”
評(píng)論截圖
“必須喜歡羅格·沃特斯。一直熱愛(ài)?!?/p>
評(píng)論截圖
“不管他是音樂(lè)家還是歷史學(xué)家,他都明白事理!”
還有網(wǎng)友頗為諷刺地對(duì)CNN這段采訪感到很“驚訝”:“我真的很驚訝CNN采訪了他...... 但我猜他們現(xiàn)在一定后悔了?!薄?/p>
評(píng)論截圖
關(guān)于臺(tái)灣問(wèn)題的歷史經(jīng)緯,中方曾反復(fù)明確說(shuō)明。本月3日中國(guó)外交部例行記者會(huì)上,發(fā)言人華春瑩再次表示,臺(tái)灣問(wèn)題的歷史經(jīng)緯和法理事實(shí)清晰明了,任何人、任何勢(shì)力都否定不了、歪曲不了。遠(yuǎn)的不說(shuō),只說(shuō)二戰(zhàn)結(jié)束時(shí),中國(guó)對(duì)臺(tái)灣的權(quán)益在1943年《開(kāi)羅宣言》和1945年《波茨坦公告》中都寫(xiě)得非常明確,即日本必須歸還包括臺(tái)灣、澎湖列島在內(nèi)的一切在中國(guó)所竊取之領(lǐng)土。1971年聯(lián)大第2758號(hào)決議規(guī)定,恢復(fù)中華人民共和國(guó)的一切權(quán)利,再次確認(rèn)一個(gè)中國(guó)原則。
華春瑩還表示,中國(guó)政府和中國(guó)人民在臺(tái)灣問(wèn)題上的立場(chǎng)一以貫之。堅(jiān)決維護(hù)國(guó)家主權(quán)和領(lǐng)土完整是14億多中國(guó)人民的堅(jiān)定意志,實(shí)現(xiàn)祖國(guó)完全統(tǒng)一是全體中華兒女的共同心愿和神圣職責(zé)。民意不可違,大勢(shì)不可逆。任何國(guó)家、任何勢(shì)力、任何人都不要錯(cuò)估中國(guó)政府和人民捍衛(wèi)國(guó)家主權(quán)和領(lǐng)土完整、實(shí)現(xiàn)國(guó)家統(tǒng)一和民族復(fù)興的堅(jiān)強(qiáng)決心、堅(jiān)定意志和強(qiáng)大能力。
有關(guān)英國(guó)搖滾樂(lè)隊(duì)平克·弗洛伊德及其聯(lián)合創(chuàng)始人羅格·沃特斯,公開(kāi)資料顯示,該樂(lè)隊(duì)1965年在倫敦成立,由貝斯手羅格·沃特斯、吉他手大衛(wèi)·吉爾摩、鼓手尼克·馬森、鍵盤(pán)手理查德·懷特以及吉他手西德·巴勒特組成。作為貝斯手、主唱之一,以及樂(lè)隊(duì)許多曲目的詞曲作者,羅格·沃特斯一直是平克·弗洛伊德樂(lè)隊(duì)的核心人物。