“拜托!你瘋了嗎!我們?cè)趺纯赡苴A中國(guó),我們可是西班牙??!”
2023-02-05
更新時(shí)間:2023-02-03 14:40:04作者:智慧百科
【文/觀察者網(wǎng) 嚴(yán)珊珊】今晚(2月1日),電視劇《狂飆》迎來(lái)網(wǎng)播平臺(tái)會(huì)員收官。開(kāi)播至今,這部掃黑劇高開(kāi)瘋走,全員“飚”演技的狀態(tài)貢獻(xiàn)了不少暗流涌動(dòng)的名場(chǎng)面,讓觀眾直呼過(guò)癮。
“高光”時(shí)刻的誕生離不開(kāi)全組默契配合,也少不了幾位主演的現(xiàn)場(chǎng)“二創(chuàng)”,張譯就常在現(xiàn)場(chǎng)“客串”編劇、執(zhí)行導(dǎo)演、演技指導(dǎo)、道具師。有網(wǎng)友感嘆:不翻不知道,原來(lái)這些細(xì)節(jié)都來(lái)自他的靈光一現(xiàn)……
提到本劇的經(jīng)典鏡頭,很多網(wǎng)友提名“安欣用警戒線逼退高啟強(qiáng)”那一幕。
醫(yī)院內(nèi),聽(tīng)聞李宏偉醒了的高啟強(qiáng)帶著一幫人來(lái)探真?zhèn)?,笑嘻嘻的他本以為安欣?huì)給自己開(kāi)綠燈,結(jié)果下一秒就被安欣手持的警戒線逼得連連后退。
不僅高啟強(qiáng)沒(méi)想到,屏幕前的觀眾也被這頓時(shí)切換的戰(zhàn)況驚住了。
氣氛變得很微妙,一邊是目光堅(jiān)毅、氣勢(shì)逼人的安欣,一邊是被將了一軍、表面強(qiáng)撐的高啟強(qiáng)。兩位大佬的演技“炸裂”到彈幕直呼“全體起立”。
1月28日,飾演高啟強(qiáng)的演員張頌文回復(fù)網(wǎng)友時(shí)透露,這一情節(jié)是張譯的設(shè)計(jì),“導(dǎo)演當(dāng)時(shí)就覺(jué)得絕了”。
劇情再往前倒,表彰大會(huì)上,安欣上臺(tái)時(shí)在繃帶里藏了部手機(jī)并撥通了李響的電話,借發(fā)表感言的機(jī)會(huì)說(shuō)服對(duì)方做一名為正義而戰(zhàn)的警察。
當(dāng)安欣發(fā)言完畢,鏡頭切到淚流滿面的李響時(shí),觀眾才恍然大悟,原來(lái)這番話是說(shuō)給李響聽(tīng)的,鼓勵(lì)他說(shuō)出實(shí)情。
近日,飾演安欣師傅曹闖的演員郝平在直播時(shí)回憶道,拍攝這場(chǎng)戲前,張譯在現(xiàn)場(chǎng)調(diào)整了劇本,想出了手機(jī)藏繃帶、借發(fā)言勸說(shuō)隊(duì)友的巧妙方式,“這場(chǎng)戲改得非常非常棒”。
兩個(gè)名場(chǎng)面的設(shè)計(jì),讓網(wǎng)友嘖嘖稱奇。
除了當(dāng)“編劇”,張譯對(duì)現(xiàn)場(chǎng)節(jié)奏的把控也非常準(zhǔn)確。
比如,醫(yī)院燈一黑,他認(rèn)為警察們第一反應(yīng)不是往李宏偉的病房看,而是下意識(shí)檢查下周圍。
與指導(dǎo)組第一次見(jiàn)面,聽(tīng)領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)隨便聊,張譯認(rèn)為自己應(yīng)該回答的同時(shí)看向另一位領(lǐng)導(dǎo),以表現(xiàn)安欣的小心翼翼。
每一次有肢體接觸,張譯都卡著節(jié)奏和對(duì)手演員走戲。
眼光也不止放在當(dāng)下,他會(huì)提前為之后可能出現(xiàn)的劇情準(zhǔn)備物料,比如拉著戲里青梅竹馬的角色拍張合照,以做備用。
不僅自己愛(ài)琢磨演戲,張譯還熱心幫別人走戲,總在現(xiàn)場(chǎng)客串演技指導(dǎo)。他習(xí)慣憑借經(jīng)驗(yàn)給合作演員演一遍,激發(fā)出對(duì)方的潛力。
高曉晨第一次亮相,由于成年后的他會(huì)有很大變化,張譯主動(dòng)幫助小演員立起人物,一邊鼓勵(lì)一邊示范臺(tái)詞和動(dòng)作。
劇中解救孟鈺前,刑警隊(duì)找緝毒隊(duì)談合作,會(huì)議室氣氛劍拔弩張。刑警隊(duì)擔(dān)心人質(zhì)安全,緝毒隊(duì)則擔(dān)心特情的安危,給出毒販線索很可能暴露隊(duì)友。
拍攝時(shí),見(jiàn)扮演緝毒警的演員在理性講述自己的苦衷,只表現(xiàn)出了為難沒(méi)表現(xiàn)出對(duì)隊(duì)友的擔(dān)心,張譯干脆現(xiàn)場(chǎng)帶動(dòng)吵架氣氛。
他請(qǐng)刑警演員和自己先吵一遍,憤怒上頭的表現(xiàn)直接逼出了緝毒警演員的勁頭。
在片場(chǎng),身“兼”多職的張譯偶爾還“忍不住”給道具組出主意。
兩隊(duì)談判的那場(chǎng)戲,張譯就盯上了會(huì)議室的白板,他觀察后認(rèn)為上面的字太工整太密,建議留下照片和標(biāo)題,其他部分擦掉。
隨后他快速寫(xiě)下線索關(guān)鍵詞,并按照邏輯畫(huà)上箭頭,白板上的信息一下子清晰了許多。
到了京海市公安大比武的劇情,扮演歹徒的演員被擊中后身上應(yīng)該發(fā)出模擬受傷的信號(hào)。在實(shí)戰(zhàn)演習(xí)中,被擊中者身上一般會(huì)裝有可以冒煙的模擬器,但劇組沒(méi)有。
于是張譯拿橡膠手套的一指當(dāng)起了模擬器。他往里面倒了彩色粉末,吹氣后扎緊綁在演員身上,工作人員站在遠(yuǎn)處用點(diǎn)燃的香一靠近,氣球炸了,一下子得到了想要的效果。
1月14日開(kāi)播以后,《狂飆》愛(ài)奇藝站內(nèi)熱度從上線15小時(shí)僅破7500(不敵去年大部分“爆劇”首播成績(jī))到最高熱度11641,打破該平臺(tái)所有“破萬(wàn)”劇紀(jì)錄,超越《贅婿》登上榜首;豆瓣評(píng)分從開(kāi)分8.7漲到9.1;正片播放市占率從首播日5.19%升至最高29.64%……一步步超出市場(chǎng)預(yù)期。
盡管存在安欣口音稍顯別扭、開(kāi)頭旁白突兀、臺(tái)詞口型對(duì)不上等引發(fā)討論的問(wèn)題,《狂飆》仍帶來(lái)了久違的觀劇體驗(yàn)。前期劇本的扎實(shí)、演員們的默契配合和不落一處的細(xì)節(jié)設(shè)計(jì),讓觀眾感受到了這部劇的誠(chéng)意。
2月1日晚,《狂飆》大結(jié)局會(huì)揭開(kāi)謎底,京海一眾人物的命運(yùn)將撥開(kāi)迷霧,安欣和高啟強(qiáng)最后一次見(jiàn)面的場(chǎng)景,趙立冬及其秘書(shū)的結(jié)局,相信又會(huì)引起一波熱烈的討論。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。